شارل هانری دو فوشهکور، ایرانشناس و مترجم برجسته فرانسوی که نامش با نخستین ترجمه کامل دیوان حافظ به زبان فرانسه گره خورده، در ۱۰۰ سالگی درگذشت.
۱۹۹ مطلب
شارل هانری دو فوشهکور، ایرانشناس و مترجم برجسته فرانسوی که نامش با نخستین ترجمه کامل دیوان حافظ به زبان فرانسه گره خورده، در ۱۰۰ سالگی درگذشت.
فال امروزتان رات از حضرت حافظ بخواهید که میفرماید: ز میوههای بهشتی چه ذوق دریابد / هر آن که سیب زنخدان شاهدی نگزید
فال امروزتان را از حضرت حافظ بخواهید که میفرماید: خود را بکش ای بلبل از این رشک که گل را / با باد صبا وقت سحر جلوه گری بود
فال امروزتان را از حضرت حافظ بخواهید که میفرماید: نیازمند بلا گو رخ از غبار مشوی / که کیمیای مراد است خاک کوی نیاز
فال امروزتان را از حضرت حافظ بخواهید که میفرماید که: نه رازش میتوانم گفت با کس / نه کس را میتوانم دید با وی
فال امروزتان را از حضرت حافظ بخواهید که میفرماید: آن لعل دلکشش بین وان خنده دل آشوب / وان رفتن خوشش بین وان گام آرمیده
فال امروزتان را از حضرت حافظ بخواهید که میفرماید: من نه آن رندم که ترک شاهد و ساغر کنم / محتسب داند که من این کارها کمتر کنم
فال امروزتان را از حضرت حافظ بخواهید که میفرماید: طوطی ای را به خیال شکری دل خوش بود / ناگهش سیل فنا نقش امل باطل کرد
فال امروزتان را از حضرت حافظ بخواهید که میفرماید: کس نمیگوید که یاری داشت حق دوستی / حق شناسان را چه حال افتاد یاران را چه شد
فال امروزتان را از حضرت حافظ بخواهید که میفرماید: روی رنگین را به هر کس مینماید همچو گل / ور بگویم بازپوشان بازپوشاند ز من
